如何使用Hellotalk有效率地進行語言交換

網路上各種語言交換的網站和app很多，冷門網站有它的優點，就是同時間你的華人競爭對手也少，至於facebook社團，大多有兩三百個台灣人跟你搶，我顏值不夠通常不從臉書社團找。而我主要是利用Hellotalk，大約用兩年多，從一開始到處傳訊息被已讀或不知道要聊什麼，到目前總共有兩個固定每天視訊聊天的日文語伴以及七個英語語伴輪流語音或視訊聊天，行文男性使用者為主，其實語言交換軟體基本上就是學習外語兼網路交友的結合，男性要挑戰的關卡比較多。

一開始勾搭老外的部分

一、基本資料要填

如果你不是正妹的話，自我介紹一定要寫、照片要放，讓別人至少對你有一定的信任感。自介寫有趣的一點，不知道寫啥的話，至少你的興趣什麼的可以寫一寫，有po文的話，對方也能更能確定你是正常人，知道你不是個躲在手機前面的變態，甚至對你產生興趣，很多時候別人也想開話題，但你的資料一片空白，別人也不知道聊什麼好，當然如果你是妹子要找男生的話，照片很重要，就跟玩交友軟體一樣，現實問題。

如何使用線上英語一對一課程?

這篇限於如何提升你的英文能力，不討論如何準備英文“考試”的能力。上一對一線上課程大概一年多了，最近上了語言習得課程後更有了新的想法，重新寫一下線上課程進行的方式。

1. 你要找到你喜歡的老師
2. 閒聊Free talk比使用教材有效
3. 可要求老師訂正，但訂正方法很重要
4. 若沒話題或懶得聊，可要求老師幫你改日記

• 找到你喜歡的老師

找到合得來的老師，這是最重要的，語言這種東西是拿來與人互動的，挑一個你看順眼的老師、你喜歡他的老師比什麼都還要重要，我一開始是使用engoo，那時都挑漂亮的東歐老師，讓我讓我在一開始很討厭中文的時候充滿了使用英文的動機。

• 閒聊Free talk比使用教材有效

Free talk效果遠比使用material比較好。和老師聊天一開始可以聊你有興趣的分享你的生活，我從英文智障變得敢開口順暢地講，很大的原因就是想和老師聊天，談論你自己有興趣的話題最容易形成記憶，除非你真的很喜歡教材，否則不建議用無聊的material作為上課內容。

• 可要求老師訂正，但訂正方法很重要

如果想要被訂正，請老師做筆記，課程尾聲後再告訴你哪邊錯，而不要隨時的逐句訂正。及時訂正的時機需要對方訓練有素，譬如對方真的完全不懂時，或是請對方直接講出正確的句子。譬如，老外：這星幾我台北去  中文老師： 喔！～這星期你去台北～～

此外，若你還初學，你可以先跟老師講不要訂正複數+s和on /in /a /the 這類介系詞用法，因為這在初等階段是比較不重要的。訂正最重要的是請老師告訴你更正確的用法而不是解釋文法。

• 若沒話題或懶得聊，可要求老師幫你改日記

有時候你累了，懶得講話了，這時可以丟你的日記會你facebook想po的文章，每天講話也是會累的。

如果你很認真，課前先準備好話題、查好你上課要表達的單字外加課後複習當然最好，但我通常懶得複習，因為我不想複習自己錯誤的英文。

此外，千萬不要低能到去買tutorABC。我用過Engoo/hanaso/talxfun/englishtown，以及試聽過好多間過。用了一對一大概七個月以上，團體課的話我曾經買過二手的Englishtown，除了能知道巴西人日本人、東歐人、其他台灣人英文也很爛能提升自信外。我不建議去學一堆非母語者講的奇怪的英文誤導自己，我唯一的收穫大概就是當初在團體課上把到一個日本妹。

一開始初學者建議找到對味的老師，先學會敢開口說就好，我認為hanaso/talxfun的價格剛好(Engoo現在漲價了，若是有打折時你也可以考慮)，一小時一百元以下比較划算。其他一小時要三百的菲律賓人不值得那個價錢，因為品質不一。尤其越大的公司越是濫竽充數。想花超過三百元，建議你不如找英美澳人士 在你無法舒服的用英文表達自己的意思時，我認為找菲律賓人剛剛好，所以非常推薦hanaso/talxfun他們最近半價俗又大碗到爆炸。當然如果你有錢，直接找英美的當然更ok 但在初學階段我不建議花這個錢。畢竟找菲律賓的真的便宜到爆炸 （大概5~10個月）

到中等程度你可以“舒服的”用英文分享你的日常時，建議要找 “native speaker” 為什麼我說超過一百元不值得那個錢？ 為很多菲律賓人英文依舊是另外學的 不是母語，長期下來發現對方就算是英文系的 也會受到政治正確的文法制約，而非道地自然的英語 有一些東歐的老師英語雖然文法正確，但就是不自然在選字上面等等可以感覺得出來是“教科書”上學的而非自然的習得 不知道從哪個單字書上學到的“艱澀單字” 一旦你講出錯誤的文法、不那麼正確的發音他們腦袋就會當機 但你可以換個立場想，對於中文母語的你，老外講出怪怪的中文你還是能聽懂。除非太扯吧?而當你程度提升就會發現有些老師英文程度其實沒那麼好。如果此時找菲律賓的，請找那種四歲開始家裡就用英文溝通的，這需要花些時間。我發現有很些美國人會講的英文，會被菲律賓老師“糾正” 至於找台灣人當然還是算了，我認識一些台大的英語家教、師大政大英文系的依然講不出道地的英文，而只會教你“文法正確”的英文，胡亂糾正你的情況絕對比菲律賓老師更嚴重，除非你想準備考試，否則請找母語者。

• 菲律賓人的生活用語是指哪些跟英美人是有差異的？

基本上每個國家都有各自不同的用語，大不了不要學專屬菲律賓的用語就好。 且我認為，一些不普遍性的英語，譬如只有美國人知道，英國人聽不懂 以中文來說的話，譬如（中二、天兵這類詞彙） 是屬於較中上級程度才需要注意的 畢竟一般人日常閒聊都講得亂七八糟的。 主要是看該老師的生活環境有沒有常常使用英語。畢竟如果美國人是生活在100%充滿英語的環境 菲律賓人可能就60~70%，台灣的話我看大概3~4%吧。目前還沒看到有台灣人的英文比菲師流暢 但英美口音比較ok是一定的。|

• 口音問題

你可以用你的智慧判斷出這位老師有沒有嚴重的口音，我大概覺得便宜的一對一網站，有10~20%的口音我無法接受，但有些網站可以先看影片。而口音部分shadowing＋echo method 可解決（有興趣的可google 史嘉玲老師的影子法），畢竟你不是100%都跟菲師學外語的且澳洲、美國、英國、紐西蘭的口音都不同。

如何閱讀英文書籍?

從小到大，我為了把英文讀好買了一堆英文小說，但十年過去最多只閱讀到十頁，家裡堆了一堆書，但一本都沒讀完。後來才知道問題出在哪裡，我每一個單字都查，直到上了語言習得的課程後，才發現了比較有效的方法，開始讀完一本本的原文書，而以學單字的角度而言，閱讀才是背單字的本質，從閱讀學到的單字，你更能知道正確使用。


一、如果你還不習慣閱讀，可以邊聽有聲書邊讀。

相較於閱讀要主動閱讀，有聲書的好處在於可以強制你繼續聆聽，能讓你比較不想睡，此外，除了可以得知正確的發音以外，情緒起伏也生動活潑許多。

那麼有聲書該從哪裡獲得呢?

1. Google和Youtube，你可以先輸入書名+audiobook搜尋看看
2. 喜馬拉雅 FM，中國蒐集各種有聲書的網頁。
3. 淘寶網找看看，大多可以用10~20元台幣買到。
4. Amazon Audiobooks，一本書的價格約14~15美元，如果真得有心學好英文，我認為挺方便的，而且如果連帶電子書一起買，有的甚至有折價，大多我找不到的書籍和非常喜歡的書籍會在此購買。
5. 其他付費有聲書網站。

如果你完全沒有閱讀的習慣，建議先培養閱讀中文書籍的習慣，此外，若你還是一個英文初學者，在培養閱讀能力之前，建議先從看影片、美劇下手，畢竟比較短，又有影片輔助，對於如何看美劇學英文的可以參考這篇文章。

二、如何選書書?  找出你有興趣的書籍。

 我一開始也買了幾本適合自己單字量的書籍，但後來發現怎樣讀都沒興趣， 原本以為是單字量的問題，後來看了中譯本才發現就算是中文版我也看不下去，後來我買了 The hunger game看了津津有味。而閱讀是你自己主動閱讀的，找到自己有興趣的書自然相當重要，單字量與你的當然程度不要差太多。

取得電子書的省錢方法依序如下

1. Google 書名+pdf /mobi
2. Library Genesis http://gen.lib.rus.ec
3. 去淘寶網找
4. Amazon

三、如何選書？ 一頁不懂的單字量不要太多

這個太多因人而異，有人說六個，有人說十個，但基本上核心概念是，你閱讀下去遇到不熟的單字也不會影響你享受這本書的樂趣就是適合你程度的書籍。


四、遇到陌生單字時不要查字典，猜出他的意思。

盡量不要查字典，不然你查不到十頁就會累死了。你要知道，你是在讀小說而不是在為了學英文而讀小說，就像你讀華文小說一樣，譬如白先勇的書籍，你會因為看不懂單字而去查字典嗎?不會吧?要順順的讀英文小說，需要培養用前後文猜出意思的習慣，猜不出來也沒關係，之後多遇到幾次就可能會猜出來了。


五、那什麼時候要查字典呢? 嚴重影響你理解和大量重複出現時、

通常一個字出現很多次代表他很重要，如果你還是猜不出來，那麼此時就可以查字典了，而這個很多次也沒有一定的準則，如果你真的要一個數字那就六次吧!此外，閱讀的本質在於理解，當你遇到的單字嚴重影響到享受閱讀也可以去查字典。